:48:00
LL me faut un refuge.
:48:01
J'en connais une.
Petit, avec une roseraie.
:48:04
AppeLez Becky Raymond,
au 673-4982.
:48:07
Dites que c'est pour Le gouverneur.
:48:10
Le personneL...
:48:12
Je veux ceLLe-La.
:48:14
Le genre Winona Ryder.
:48:16
Superbe! LnteLLigente?
:48:18
Tres inteLLigente.
:48:19
Je La veux apres Le meeting.
Envoyez!
:48:24
"La Cause Noire" a deterre
L'arrestation a Chicago.
:48:28
LmparabLe.
:48:29
Chicago est sans importance.
:48:32
On redoute d'autres reveLations.
:48:35
- Comme Cashmere McLeod!
- Qui?
:48:38
Tu ne sais vraiment rien!
:48:40
La coiffeuse de Susan?
:48:41
Et suceuse de Jack.
:48:43
Quoi?
:48:44
Sois aduLte!
:48:46
Jackie est un baiseur
et iL a des ennemis.
:48:49
QueL tort peut nous faire La coiffeuse?
:48:53
Vendre son histoire au "FLash"
pour 150.000 $,
:48:56
moins Les 10o/o qu'eLLe fiLe
au minabLe Leche-cuL d'avocat
:49:00
qui fait office de maquereau
:49:02
aupres d'eLLe.
:49:03
Tu Le sais?
:49:04
Non, je L'ai invente au cabanon!
:49:07
Conneries!
:49:09
Que tu dis!
:49:10
ELLe vend une histoire
:49:12
sans preuve ni credibiLite.
Conneries!
:49:15
C'est La partie emergee de L'iceberg.
Jack a fait pas maL de betises.
:49:20
LL a pLante son dard
dans trop de poubeLLes.
:49:23
Arretons-Les
avant qu'iLs nous arretent.
:49:26
LL faut Les ecraser, Les baLayer.
:49:28
Dorenavant,
appeLez-moi "L'Ecrase-Merde"!
:49:32
Mon joLi,
je suis pLus forte que La crasse!
:49:35
Je te crois.
:49:37
Offrons-Lui 200.000
pour pas La pubLier.
:49:40
Et tuons-La.
:49:41
LL faut pas qu'iL ait L'air
sur La defensive.
:49:44
- Mais furax.
- Mais en futur president.
:49:47
Genre: "Dommage,
on ne prend pas ca au serieux."
:49:50
PLutot:
"C'est rien a cote des gens
:49:53
"qui perdent Leur empLoi."
:49:55
- Ou on aLLume?
- Je cherche.
:49:57
Ou: "On reste caLme
dans une tempete de merde."