:54:00
LLs vont me saLir a mort.
:54:01
Te Laisse pas faire.
:54:03
C'est ma faute.
J'ai pas su maitriser ca.
:54:08
On peut encore gagner.
:54:10
On va gagner.
:54:11
Beaucoup de gens connaissent
des coups pLus durs que toi,
:54:16
iLs perdent Leur bouLot, Leur maison.
:54:19
Pense bien a ca.
:54:20
Pense aux gens simpLes.
:54:23
C'est eux qui comptent.
:54:24
LL y a eux, et iL y a L'Histoire.
:54:26
Pour Susan, iL y a L'Histoire.
:54:29
Pour moi, iL n'y a qu'eux.
Des gens comme Danny.
:54:33
LL travaiLLe depuis ses 14 ans.
:54:36
Sans assurance,
iL a pas pu soigner sa jambe.
:54:39
LL se pLaint pas.
:54:41
LL veut de maL a personne, au contraire.
:54:47
Si on Laisse crever
:54:49
un homme pareiL, on merite pas
d'encombrer cette pLanete.
:54:53
On Le Laissera pas crever.
:55:12
C'est la merde, Henry!
:55:16
Elle a des cassettes.
:55:18
Qui a des cassettes?
:55:20
Cashmere, La pute au sechoir.
:55:22
ELLe va Les passer demain
a sa conference de presse.
:55:26
Previens Jack et Susan
:55:29
et rappLique a Mammoth FaLLs.
:55:49
LL faut que je te Laisse.
Ne quitte pas.
:55:52
Le nouveau membre de L'equipe
de natation veut te parLer.
:55:56
SaLut, mon Jackie!
:55:58
Bravo, tu as reussi!
:55:59
On est fiers de toi.