:29:01
Moi, dans cette campagne,
je veux caLmer Les choses
:29:06
et entamer une conversation
:29:09
sur ce qu'on veut faire de ce pays
pour Le siecLe a venir.
:29:15
Et je serais heureux que
Le gouverneur Stanton y participe.
:29:19
A vous de jouer.
Vous connaissez Les regLes.
:29:23
On s'arrache pas Les yeux,
on Lance pas de chaises.
:29:26
Trois K.O. Et j'arrete Le match.
:29:28
Pourvu qu'iL perde pas Les pedaLes.
:29:32
LL Les perdra pas.
:29:33
LL a rien a perdre.
:29:37
Y a-t-il du vrai dans l'allegation
:29:40
selon laquelle vous seriez le pere
de l'enfant d'une adolescente?
:29:45
Merde!
:29:46
C'est bien que ce soit dit.
:29:48
LL faut qu'iL reponde brievement.
:29:50
Elle a du etre influencee
:29:52
par le coup monte de McLeod.
:29:54
Je suis ami avec sa famille,
ce sont des gens bien.
:29:57
J'ai parle a son pere qui s'est excuse
de m'avoir cause tant d'ennuis.
:30:03
C'est tout ce qu'on a a savoir.
N'est-ce pas?
:30:09
Sauve par Picker!
Du jamais vu.
:30:11
LncroyabLe.
:30:12
C'est une premiere.
Ce Picker est peut-etre un vrai de vrai.
:30:16
Toi, tu souffres de F.G.
:30:20
C'est grave?
:30:22
C'est La Foi GaLopante.
:30:24
Tu te conduis en pro,
:30:26
mais tu es comme Libby
qui devient foLLe
:30:29
quand son candidat indique
qu'iL n'est pas Le Messie.
:30:33
En 78, eLLe portait un badge
qui disait: "Je vote Picker"
:30:37
et eLLe a craque
quand iL a demissionne,
:30:40
sans chercher a savoir pourquoi.
:30:41
LL nous L'a dit.
:30:44
Quoi? Pour rester avec ses gosses?
:30:47
"PLutot pere que President"?
Et puis quoi encore?
:30:51
La lutte est serree
entre les adversaires democrates.
:30:55
Les derniers sondages indiquent
que le gouverneur Picker