:42:00
tu as fait Le travaiL, aLors?
:42:02
LL aurait pu etre une ordure.
J'y croyais pas et c'est pas Le cas.
:42:07
Mais tu es a cote de La pLaque.
:42:09
On fait pas ce genre de trucs.
:42:12
Je peux ecraser La merde pour toi,
te proteger,
:42:15
j'aurais expLose Le zizi de CuLLigan
pour toi.
:42:18
Enfin, peut-etre...
Mais La, c'est autre chose.
:42:21
LL s'agit de faire du maL.
C'est nuL.
:42:24
Tu sais pourquoi?
C'est toi qui me L'as dit.
:42:29
Tu te rappeLLes?
:42:32
Je te rafraichis La memoire!
:42:45
Les beaux Stanton.
:42:46
Et regarde-toi.
:42:48
SaLaud!
:42:49
J'avais La taiLLe fine.
:42:52
Tais-toi. Tu te souviens
de quand ca date?
:42:56
Je crois pas.
:42:57
Q.G. De Miami en 1972.
:42:59
Juste apres La convention democrate.
:43:03
Je L'oubLierai jamais.
:43:05
A quoi ca rime?
Ou veux-tu en venir?
:43:08
Je veux en venir a EagLeton.
:43:10
Tu te rappeLLes? On devait
se connaitre depuis deux jours.
:43:15
McGovern s'est choisi un vice-president
soigne par eLectrochocs.
:43:20
La je commence a me dire qu'on peut
perdre contre ce con de Nixon.
:43:25
Jusque-La, j'etais sure qu'on gagnerait.
:43:29
Tu te rends compte, Henry?
On etait si jeunes.
:43:34
Et ceLui-La... iL m'emmene
dans une boite cubaine en pLein air.
:43:40
Tu te rappeLLes?
Je me tiens La tete, ma vie est finie.
:43:44
Et je dis: "C'est La CLA,
:43:46
"c'est forcement un coup de La CLA."
:43:48
EagLeton pouvait pas etre fou.
:43:50
On avait du Le droguer
pour Le rendre fou.
:43:53
Et McGovern
n'etait pas un con d'amateur.
:43:57
C'etait un coup monte et j'ai dit:
:43:59
"On peut en faire autant",
tu te rappeLLes?