:44:03
"Faire des crasses aussi."
:44:05
Et tu as dit: "Non, on est La
pour mettre fin a ca,
:44:09
"pour mener une campagne propre.
:44:11
"Et c'est comme ca qu'on gagnera,
:44:15
"parce que nos idees
sont Les meiLLeures."
:44:19
Tu te rappeLLes, Jack?
:44:22
LL y a Longtemps de ca.
:44:24
Tu L'as dit toi-meme,
:44:27
on etait jeunes.
:44:29
On savait pas Les choses de La vie.
:44:33
Maintenant, on sait.
:44:35
Si on n'attaque pas Picker,
iL se passera deux choses:
:44:39
Primo, on est morts.
Ce pour quoi on se bat
:44:41
depuis 25 ans meurt, vite fait.
:44:45
Secundo,
Le jour ou Les gens se Lasseront
:44:48
du numero vertueux de Picker,
:44:51
ou on voudra Lui couper Les aiLes,
un journaListe deterrera ces affaires.
:44:56
Ou Les RepubLicains L'y conduiront.
:44:59
Ce sera comme L'affaire EagLeton,
:45:01
mais ce sera notre faute,
pour avoir Laisse faire.
:45:05
Ta faute, Libby.
:45:08
Tu as peut-etre raison,
c'est peut-etre vrai,
:45:12
mais ca nous ressembLerait pas
de faire ca.
:45:16
Laissons juste fiLtrer
L'affaire CLearwater.
:45:19
Les RepubLicains savent.
:45:21
LLs tarderont pas a savoir Le reste.
:45:23
Reyes parLera a d'autres.
:45:26
LnutiLe de discuter.
:45:29
Tu as raison.
:45:32
Pour Henry et moi,
L'histoire finit ici.
:45:35
Pas question.
:45:41
Je regrette, c'est comme ca.
:45:44
Et voiLa pourquoi.
:45:48
Tu sais ce que c'est?
:45:50
Des anaLyses du sang de Jack
:45:52
et de CharLie, au cours des annees.
:45:55
Et ceLLe qui prouve que Jack
n'est pas Le pere du bebe de Loretta.
:45:59
Sauf que c'est pas une anaLyse
de ton sang!