:49:00
BETH--
:49:01
[WHISPERS]
Get out of here.
:49:07
GET THE FUCK OUT OF HERE,
SHERIFF.
:49:20
[SIGHS]
:50:33
SHERIFF...IS HERE.
:50:35
WHAT DO YOU SAY,
GUYS? HOW YOU DOING?
:50:37
SO, SHERIFF, I THOUGHT
YOU HAD PLANS.
:50:39
YEAH,
WELL, I WAS BUSY.
:50:40
I HAD A THING
AT LINCOLN CENTER.
:50:42
YOU KNOW
WHAT I MEAN?
:50:43
BUT, UH...
HERE I AM.
:50:45
READY TO DISCUSS.
WHAT'D I ORDER?
:50:48
SHERIFF, THIS IS KERRIE,
MY FIANCEE.
:50:50
KERRIE,
JOHN VOLGECHEROV.
:50:51
KERRIE,
HOW YOU DOING?
:50:53
NICE TO MEET YOU.
:50:54
YOU'RE NOT, UM...
:50:56
NOT AS PLATINUM AS
I EXPECTED YOU TO BE.