:07:00
Bien. Aquí vamos.
Arre, Warren. !Aquí vamos!
:07:04
- Es divertido, ¿no?
- Es todo un CIydesdaIe.
:07:07
- Qué divertido.
- Sí, Warren. !Qué cabaIIo!
:07:10
- bien.
- Ahora me toca a mí.
:07:12
- Me toca.
- Sí, bueno, no creo.
:07:14
No tienes que hacerIo, Ted.
:07:18
- !Arre, cabaIIito!
- !Eso es!
:07:22
Es divertido, ¿verdad, Warren?
:07:33
!Qué divertido!
:07:36
- ¿Pesa sóIo 100 kiIos?
- Sí.
:07:38
- Voy a esconderme en eI jardín.
- Bueno.
:07:42
- Tiene mucha energía.
- Sí, es Iindo. Me divierto con éI.
:07:46
Sí.
:07:48
- Bueno.
- Gracias por acompañaros.
:07:50
No hay de qué. Voy a...
:07:52
- SóIo voy a...
- ¿Vas a ir aI baiIe?
:07:59
- No creo, es...
- Pensé que podríamos...
:08:02
- ..una tontería.
- ..ir juntos.
:08:05
¿Vas con varios amigos?
¿Quieres que maneje?
:08:09
!No, no! Tú y yo.
:08:12
Que fuéramos juntos tú y yo.
:08:17
- ¿Tú y yo?
- Sí.
:08:23
Bueno, ¿aceptas o no?
:08:27
!CIaro!
Está bien.
:08:29
Bueno. Perfecto.
:08:32
Voy a meter a Warren.
Te veré en Ia escueIa.
:08:36
Bueno, nos vemos en Ia escueIa.
:08:40
A partir de entonces
:08:42
fui visto en la escuela
con otros ojos.
:08:45
!Eres un pinche mentiroso!
:08:47
¿Quieres que creamos que
vas a ir aI baiIe con Mary?
:08:51
¿Qué tiene de raro?
:08:53
Sí, imbéciI,
y yo iré con Cyndi Lauper.
:08:57
- ¿Y Woogie?
- Dice que termiaron.