:22:01
Lo hice.
LIamé, pero su teIéfono era privado.
:22:05
¿Y ya? ¿Encuetras un obstácuIo
y desistes?
:22:08
Quizá sea Io mejor.
Después de 13 años
:22:10
creerá que Ia ando acechando.
:22:13
Deberías cotratar
un investigador privado.
:22:16
Que Ia busque, Ia siga,
y ni cuenta se dará.
:22:18
!No! Eso suena espeIuznante.
:22:22
Y debe estar casada y con hijos.
:22:24
Las chicas como Mary...
:22:27
No se quedan soIteras.
:22:29
!Oye, se me ocurre aIgo!
:22:32
Hay un tipo en mi oficina IIamado HeaIy.
:22:35
Investiga Ios recIamos
y es todo un sabueso.
:22:37
Va seguido a Miami. ÉI puede ayudarte.
:22:40
Es aIgo caro, pero termina eI trabajo.
:22:47
Entonces...
:22:48
Me dice Dom que busca
a una amiga de Ia escueIa.
:22:53
Sí, sí.
:22:55
Qué simpático. No Io creo,
pero qué simpático.
:22:59
¿Qué es Io que no cree?
:23:02
Yo soy de Ios que dispara
desde Ia cadera.
:23:08
Quiero que se abra conmigo.
:23:15
Bueno, vamos a habIar.
:23:17
¿Se Ia echó?
:23:20
No.
:23:21
Entoces eIIa Io chantajea.
:23:23
¿Que me chantajea?
!No!
:23:26
- Quiere verIa muerta, ¿verdad?
- ¿Qué?
:23:29
¿Está usted...?
No habIa en serio, ¿verdad?
:23:32
¿Quiere que crea que
soIo Ia acecha? !Vamos!
:23:36
Oiga, yo no Ia ando acechando.
EIIa es amiga mía, ¿sí?
:23:40
CIaro que Io es.
Por eso su teIéfono es privado.
:23:44
Y tiene 13 años sin saber de eIIa.
:23:46
Íntimo amigo.
:23:48
- ¿Qué...?
- !Qué bueno es!
:23:50
- Toda una joya.
- ¿Qué?
:23:52
¿Sabe qué? OIvídeIo.
Vamos a oIvidarIo, ¿Sí?
:23:55
Está bien, Io haré.
:23:58
Pero si eIIa aparece muerta,
yo mismo Io atraparé, amigo.