:16:00
Hát ez az a nõ.
:16:02
Jobb lesz ha megnézi ezt.
:16:04
Ha megtenné, hogy...
:16:05
Híí, Jézusom!
:16:07
Gyönyörû példány.
:16:09
Mi az lsten haragja
:16:12
jutott az eszedbe?
:16:13
Hogy sikerült a cipzárat
végig felhúzni?
:16:17
Könnyedén, gyerekjáték az egész.
:16:20
Jaj! Jaj!
:16:22
Jézusom!
:16:23
Mi a...
:16:23
Atyaisten...
:16:25
Valakinek arrébb kell
tenni azt a kombit,
:16:26
hogy oda állhassak a kocsimmal.
:16:28
Lenny, gyere ide.
:16:30
Nézd meg,
:16:32
mit csinált ez a tökfej.
:16:34
Szent lsten!
:16:39
Mike, Eddie, gyertek gyorsan.
:16:42
Hozzatok mindenkit. Hozzatok fényképezõ
gépet. Ezt úgysem hiszitek.
:16:44
Van itt egy srác...
hogy hívnak?
:16:47
Nem, én ...
:16:48
Nem, itt csak egy
dolgot lehet tenni.
:16:51
Mit? Nem. Tudod mit,
van egy ötletem.
:16:53
Nézze, nézze... én egyszerûen...
Semmit nem kell tennünk,
:16:56
mert nézze, eltakarhatom magam
itt elõl ezzel.
:16:58
Elmehetek a szalagavatóra,
aztán késõbb elintézem.
:17:00
Fiam, ne aggódj.
:17:00
A lényeget már megoldottad,
s az volt a neheze.
:17:03
Mi csak befejezzük az ügyet.
:17:05
Teddy, légy bátor.
:17:07
Akár egy ragtapasz lerántása.
:17:12
Egy
:17:12
és kettõ
:17:15
és egy...
:17:16
Csak vérzik!
:17:18
Tartsd rajta a nyomást. Tartsd rajta.
:17:19
Mindenki el az útból!
:17:23
Kérem álljanak félre uraim.
:17:25
Maszturbált!
:17:27
Kérem, mindenki álljon félre.
:17:29
Warren, gyere ide.
:17:30
Maszturbált!
:17:32
Álljanak el az útból.
:17:33
Woogie-val semmi ilyesmi nem történt!
:17:35
Hogy érzed magad, Ted?
:17:38
Ted!
:17:39
Maszturbált!
:17:43
Ted, rendben vagy?
:17:44
Persze.
:17:50
Oké.
:17:51
Oké, Ted.
:17:52
Oké, gyerünk.