:11:01
Hai visto la mia palla?
:11:03
Beh, se è grossa e bianca
:11:08
ed ha
:11:09
delle cuciture rosse...
:11:11
Sì, è lei!
:11:12
Allora mi sa che l'ho vista,
:11:14
è proprio dietro il tuo orecchio.
:11:17
Warren! Warren! Fermati!
:11:19
Alzati, Warren. Dai!
:11:22
Warren!
:11:23
Attenta, Mary! Attenta!
:11:25
Tirati su!
:11:26
Lascialo andare! Vieni giù!
:11:28
Cosa stai facendo?
:11:29
Ted! Ted!
:11:30
Warren! Mettilo giù!
:11:32
Ohi!
:11:33
Che cavolo stai facendo?
:11:35
Mary, Mary.
:11:36
Sei a casa mia!
:11:38
Warren, tutto a posto, ragazzo?
:11:39
Va bene, Warren. E' tutto a posto.
:11:42
Ecco.
:11:42
Cosa cavolo gli è preso?
:11:44
Cercavo solo di dargli la sua palla.
:11:46
Palla? Che palla?
:11:48
Avevo una palla.
:11:49
Che palla?
:11:51
C'era... era...
:11:52
C'era una palla da baseball qui.
:11:53
Lo giuro, gli ho portato una palla,
:11:55
volevo solo fargli un regalo!
:11:57
Osi alzare la voce in casa mia?
:11:59
No.
:12:00
Se non stai attento
ti spacco il culo.
:12:03
Ted, avrei dovuto avvertirti. Se gli
tocchi le orecchie diventa suscettibile.
:12:06
Stai bene, Warren?
:12:08
Tesoro, ti si è staccata la spallina.
:12:12
E già.
:12:13
Ted, vado un attimo di sopra.
:12:16
Due minuti e mi risistemo il vestito.
:12:18
Ti aiuto, cara.
:12:19
Ehi, ehm...
:12:21
Posso usare il bagno?
Mi dispiace, è che...
:12:24
- Ha sfasciato il tavolo.
- Figlio di puttana.
:12:26
Non sono stato io.
:12:28
Ok, Warren, è tutto a posto.
:12:29
- Lo giuro...
- Il bagno è da quella parte.
:12:33
Forse dovrò spaccargli sul serio il culo.
:12:36
Cercavo solo di fargli un favore.