:03:01
Ai luat testul la bio?
Fiindcã a fost...
:03:03
Uite, am auzit un zvon
cum cã tipul pe care-l plac o sã mã-ntrebe,
:03:06
aºa cã o s-aºtept
sã vãd ce se-ntâmplã.
:03:08
Grozav. Da.
:03:12
OK.
:03:17
Deci, a fost ca un DA sau un NU sau...
:03:20
Credeam cã ai înþeles.
:03:22
Dacã picã totul,
:03:26
poate.
:03:28
Am sã þin minte asta.
:03:36
Salut, bãieþi.
:03:37
Bunã, Mary!
:03:41
Mã întreb cu cine o ieºi.
:03:47
O chema Mary.
:03:50
Se mutase în micul nostru orãºel
din Rhode Island
:03:52
în urmã cu doi ani,
venind din Minnesota.
:03:56
Ce vulpiþã!
:03:58
Am auzit cã iese cu un tip
pe nume Woogie.
:04:02
Cine?
:04:03
Un tip mare. De la liceul Barrington.
:04:06
Woogie ?
:04:09
Sunã ca un ratat.
:04:10
Ratat? Woogie e cel mai
tare la fotbal,
:04:15
ºi baschet,
ºi absolvent.
:04:18
Am auzit cã a prins
o bursã la Princeton,
:04:20
dar întâi pleacã în Europa ca model.
:04:22
Da? Mã gândeam ºi eu la asta.
:04:26
Scuze.
:04:27
Aþi... aþi
:04:29
Aþi vãzut mingea mea de baseball?
:04:31
Nu. Îmi pare rãu. N-am vãzut-o.
:04:36
Aþi... aþi
vãzut mingea mea de baseball?
:04:39
Scuze.
:04:43
Ia uite.
:04:45
Aþi vãzut mingea mea de baseball?
:04:46
Prietene. Vino aici.
:04:49
Cred cã ºtiu unde e mingea ta.
:04:52
- Ai vãzut mingea mea?
- Da, da. Am vãzut-o.
:04:56
Vezi fata aia?
:04:59
Fata... fata...