1:00:00
We've been in their lab,
their HQ.
1:00:02
We know when it'll be
1:00:04
but we don't know where.
1:00:07
We have to find out.
1:00:09
Here're the whiskies.
1:00:11
- Pussy!
- Asshole!
1:00:13
Ooh! Listen to her!
1:00:15
Good news!
1:00:16
Your dad's back home.
1:00:19
Great, right, but...
1:00:21
now we've got to focus
on the plan.
1:00:24
Boss,
1:00:25
I can get a mike in.
1:00:27
A mike or a person.
1:00:30
That calls for 007.
1:00:32
Yes! By targeting a mobile
on your mike
1:00:35
we can all listen in.
1:00:37
That's howto find out.
1:00:39
Perfect! There's the plan.
Tomorrow'll be great!
1:00:43
Right we are!
1:00:46
Whisky's packed with vitamins.
1:00:49
Your buddies are a gas.
1:00:52
Evening, Torrente and company.
1:00:54
- Carlitos
- Can I sit down?
1:00:57
If you can reach.
1:01:00
What a game you missed!
1:01:03
Atletico beat the shit out
of Real Madrid. 4-1.
1:01:06
Right on. Give me your scarf.
1:01:10
I'd die...
1:01:11
for Atletico.
1:01:13
You're in luck.
1:01:14
There's nothing better than
working with Torrente.
1:01:18
The man you're
1:01:19
looking at is the tops!
1:01:21
Here's a lottery ticket
1:01:24
for you and for all of you.
1:01:28
Nice one Carlitos! Turn round.
1:01:31
My eyes are still peeled.
Oing on: :
1:01:35
Sure, sure.
1:01:36
Watch yourself!
1:01:38
Torrente,
1:01:39
- This is two days old.
- Yes, that dwarf's
1:01:43
tricky but he's blind too.
Another round?
1:01:46
Let's go to "Danch" The music's
1:01:49
- dynamite.
- "Danch"?
1:01:51
Maybe they'd let us in with you.
1:01:53
I could get you into
the Royal Palace. No problem!