1:10:01
Have you been
with Farrelli long?
1:10:04
Yes, well, Manilli, Farrelli
1:10:08
is trying me out.
1:10:10
Over the summer.
I'm on a grant.
1:10:12
Good.
1:10:13
How is Farrelli?
1:10:17
Is he still in Segovia?
1:10:20
Overdosing on pork?
1:10:23
Yes, he stuffs his face.
1:10:25
Really? That's great.
1:10:27
Told you. He's not gone veggie.
1:10:31
Lightbulb, the sound is crap!
1:10:34
What's that?
1:10:37
To listen to the game with.
1:10:39
I'll tear out your eyes.
1:10:41
Torrente sent me.
1:10:42
He's a sneak.
1:10:43
Tell us more.
1:10:44
Tell him where I live!
1:10:46
He's Rafi's friend. He's
dating Rafi's cousin.
1:10:49
Bastard!
1:10:50
I'm too young...
1:10:51
to die.
1:10:57
Stop!
1:11:02
Toneti! Shit!
1:11:04
- Toneti!
- What's happened?
1:11:12
Get rid of him!
I don't want a trace!
1:11:15
He's dead! He's dead!
1:11:17
Shit, Torrente!
1:11:19
What a bummer!
1:11:21
Don't be pansies.
You knew what was coming.
1:11:25
This isn't "Bambi"!
1:11:26
But he was our friend.
1:11:29
He was soft.
Giving my name so fast.
1:11:32
They were gonna torture him.
1:11:34
Torture him? So what?
1:11:36
I was in the desert
with the Africa Corps
1:11:40
It was so hot that we
fried eggs on our jeep.
1:11:44
Scorpions stung our balls.
1:11:46
We had typhoid and cholera.
1:11:50
And the Arabs, who are like
the French but dirtier,
1:11:54
ate everything alive.
1:11:57
Why were we there? Cause we
wouldn't betray a comrade.