:25:00
Vous pouvez m'aider ?
:25:03
C'est sa meilleure amie, Tacy.
Son vrai nom est Anastasia.
:25:07
Dans le livre suivant, Betsy et Tacy
deviennent amies avec Tib...
:25:10
dont le vrai nom, hélas,
est Thelma.
:25:15
Les illustrations sont originales.
:25:19
Ce qui explique son prix ?
:25:21
Ce qui explique sa valeur.
:25:24
Je les veux tous.
:25:26
Je réfléchirai.
:25:27
Ca fait beaucoup pour ton papa.
:25:29
ll me donne
tous les livres que je veux.
:25:31
ll est très gentil.
:25:33
C'est pas papa, c'est mon neveu.
:25:36
Je ne crois pas
qu'il puisse être ton neveu.
:25:40
C'est vrai.
:25:41
Annabel est ma tante.
N'est-ce pas, tante Annabel ?
:25:47
Et Matt...
:25:48
Laisse-moi deviner.
:25:51
Tu es son oncle ?
:25:54
Son grand-père ?
:25:57
Son arrière-grand-père ?
:25:59
Je suis son frère.
:26:03
Matt est le fils de mon père.
Annabel, la fille de mon grand-père.
:26:07
Nous formons...
:26:10
une famille type.
:26:17
Tiens, jeune fille.
:26:19
- C'est quoi ?
- Un mouchoir.
:26:22
lls ne connaissent plus
les mouchoirs ?
:26:24
C'est un Kleenex qu'on ne jette pas.
:26:28
Ma mère l'a brodé.
:26:30
Mes initiales et une marguerite,
ma fleur préférée.
:26:35
Qui êtes-vous ?
:26:37
Kathleen Kelly, la libraire.
Et vous ?
:26:42
Joe. Appelez-moi Joe.
:26:44
Nous prenons tout ça.
:26:48
Vous reviendrez ?
:26:52
Bien sûr.
:26:53
Tu vois...
:26:54
on ne peut pas couler.
Nos clients sont fidèles.
:26:57
lls ouvrent un magasin Fox à côté.
:26:59
Les Livres Fox !