:12:05
Dobro jutro, Birdie.
:12:08
Cure, o èemu razgovarate?
:12:10
O seksu putem lnterneta.
:12:11
Pokuala sam to jednom,
no bilo je stalno zauzeto.
:12:15
Znam.
:12:16
Ja sam jedne subote oko devet
bila jako utuèena. . .
:12:19
Vrijeme je da otvorimo!
:12:24
Jessica i Maya, kako ste danas?
:12:27
- Hoèe pozdraviti Kathleen?
- Zdravo, Kathleen.
:12:31
Mogu vam pomoèi?
:12:34
Gradnja dobro napreduje.
Otvorit èemo na vrijeme.
:12:37
Iako Kevina i mene zabrinjava
reakcija susjedstva.
:12:41
Kako se zove materijal na kauèu?
lma li ime?
:12:44
Novac.
:12:46
Ime mu je novac.
:12:48
- Gillian ga je izabrala.
- Dobro nagaða.
:12:50
- Otac ti se opet eni.
- Doista?
:12:53
Èestitam.
:12:54
Zato?
:12:55
Tko zna?
:12:56
Ljubav?
:12:56
Moguèe.
:12:58
Mislim da si budala.
:12:59
Matthew ima 4 g.
:13:01
Bilo bi lijepo da zna
da su mu roditelji u braku.
:13:04
Moram objaviti neto tuno.
:13:07
"Gradska Knjiga" . . .
:13:09
. . .u 23. Ulici.
:13:10
Propada.
:13:16
Jo jedan nezavisni na tlu.
:13:18
Idemo na iduèeg!
:13:20
Kupit èemo sve njihove knjige
o arhitekturi. . .
:13:23
. . .i povijesti New Yorka
za novi duèan.
:13:25
Koliko, sine. Koliko plaèa?
:13:27
Koliko god bilo,
neèe stajati koliko i ovaj moher. . .
:13:31
. . .koji mi je sad po cijelome odijelu.
:13:33
Izvoli.
:13:36
Imat èemo i dio posveèen piscima
koji ive na Zapadnoj strani.
:13:40
Kao podilaenje susjedstvu.
:13:41
Savreno. Drat èemo te lude,
liberalne, pseudo-intelektulace. . .
:13:44
To su èitatelji, tata. Tako se zovu.
:13:47
Ne èini to, sine. Ne podilazi im.
:13:49
Tako ti neèe zagorèavati ivot.
:13:51
Tko su nam suparnici?
:13:52
Jedna prodavaonica krimièa, "Njukalo",
ugao 78. i Amsterdama. . .
:13:56
. . .i djeèja knjiara, "lza ugla. "
:13:58
- Oduvijek je ondje.
- Cecilijin duèan.