You've Got Mail
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Ég fer á Netið...
:07:02
og stend á öndinni þar til ég heyri
þessi fjögur orð:

:07:07
Það er kominn póstur.
:07:09
Ég heyri ekkert, jafnvel
ekki borgarhljóðin...

:07:13
aðeins hjartslátt minn.
:07:15
Það er kominn póstur...
:07:17
frá þér.
:08:17
Rafverktakinn hringdi.
Hann ók á hjört í gærkvöldi.

:08:20
Svo hann kemur ekki fyrr
en á morgun.

:08:22
Og uppi er seinkun
á hillunum...

:08:24
því það voru pöddur
í furunni sem við pöntuðum.

:08:26
Fyrirtak.
:08:27
Við fengum 50.000 dala sekt
því starfsmenn pissuðu af þakinu.

:08:31
Það er frábært.
Er rafvirkinn kominn?

:08:34
Hann ók á hjört, sagði ég.
Ég vissi að þú hlustaðir ekki á mig.

:08:39
Það er satt.
Ég hlustaði ekki.

:08:41
"Ég heyri ekkert.
:08:43
Ekki borgarhljóðin,
aðeins hjartslátt minn."

:08:46
Það hljómar þannig
eða eitthvað í þá áttina.

:08:49
Þið Patricia voruð að opinbera.
Þú getur sagt mér það.

:08:52
Opinbera?
:08:54
Ertu bilaður?
:08:55
Ég hélt þú værir
hrifinn af henni.

:08:57
Ég er það.
:08:58
Ég elska Patriciu.

prev.
next.