:12:00
Não dizemos nada de pessoal.
Não sei o nome dele. . .
:12:04
. . .nem o que faz
nem onde vive.
:12:06
Por isso, ser-me-á fácil deixar
de o ver porque nunca o vi.
:12:11
Pode ser a próxima
pessoa que entrar na loja.
:12:14
Eu sei.
:12:15
Pode ser. . .
:12:19
. . .o George.
:12:23
Bom dia.
:12:24
Estás on line ?
:12:26
Na minha opinião. . .
:12:29
. . .a lnternet é outro modo de ser
rejeitado por uma mulher.
:12:36
Bom dia, Birdie.
:12:39
De que estão vocês a falar?
:12:41
De cibersexo.
:12:43
Tentei-o uma vez,
mas estava sempre impedido.
:12:46
Eu sei.
:12:47
Fiquei deprimida
numa noite de sábado.
:12:50
São horas de abrir.
:12:56
Jessica e Maya, como estão?
:12:59
- Não falam à Kathleen?
- Olá, Kathleen.
:13:03
Que deseja?
:13:07
Deveremos abrir a tempo.
:13:09
Eu e o Kevin estamos preocupados
com a reaccão da vizinhanca.
:13:13
O tecido destes assentos tem nome?
:13:16
Dinheiro.
:13:18
O nome dele é dinheiro.
:13:20
- Escolheu-o a Gillian.
- Acertaste.
:13:23
- Teu pai vai casar-se de novo.
- Mesmo?
:13:26
Parabéns.
:13:27
Porquê?
:13:28
Quem sabe?
:13:29
Por amor?
:13:30
É possível.
:13:31
És um parvo.
:13:32
O Matthew tem 4 anos.
:13:35
Seria bom ter os pais casados.
:13:38
Tenho uma notícia
triste a dar-vos.
:13:41
A City Books. . .
:13:42
. . .da Rua 23. . .
:13:44
. . .vai falir.
:13:50
Outro independente a falir.
:13:52
Ao próximo.
:13:54
Vou comprar-lhes tudo
sobre arquitectura. . .
:13:57
. . .e Nova lorque para a loja nova.
:13:59
Quanto vais pagar, filho?