You've Got Mail
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:00
Hatta giriyorum...
:07:02
...ve heyecanla çýkacak
sözcükleri bekliyorum:

:07:07
''Postanýz var.''
:07:09
Hiçbir þey duymuyorum,
New York sokaklarýndaki sesleri bile.

:07:13
Yalnýzca kalbimin atýþýný.
:07:15
Posta aldým...
:07:17
...senden.
:08:17
Elektrik mühendisi
gece bir geyiðe çarpmýþ.

:08:20
Yarýn burada olmayacak.
:08:22
Üstelik, raflar gecikecek...
:08:24
...çünkü
çam tahtalarda kurt var.

:08:26
Çok iyi.
:08:27
Çatýdan iþeyen iþçiler yüzünden
50 bin dolar ceza ödemeliyiz.

:08:32
Harika.
Elektrikçi burada mý?

:08:34
Geyiðe çarpmýþ dedim.
Beni dinlemediðini biliyordum.

:08:39
Haklýsýn. Dinlemiyordum.
:08:41
"Hiçbir þey duymuyorum.
:08:43
Sokaktaki sesleri bile,
yalnýzca kalbimin sesini."

:08:46
Sanýrým böyleydi.
Onun gibi bir þey.

:08:49
Sen ve Patricia niþanlandýnýz,
deðil mi? Bana söyleyebilirsin.

:08:53
Niþanlandým mý?
:08:54
Deli misin?
:08:55
Ondan hoþlandýðýný
sanýyordum.

:08:57
Hoþlanýyorum.
:08:58
Patricia'yý seviyorum.

Önceki.
sonraki.