:15:01
...ama nasýl denir...
:15:03
...büyüleyiciydi.
:15:04
Büyüleyici mi?
:15:05
Artýk orasý kýzýnýn.
:15:08
Onun için çok kötü.
:15:12
Özür dilerim, bay Fox.
:15:14
Babam yeniden evleniyor.
:15:15
5 yýldýr Gillian adýnda
bir kadýnla yaþýyordu...
:15:18
...kendisi Caesar's Palace'da
çalýþmýþtý.
:15:21
Porselen mi?
:15:22
Plastik.
:15:25
Metroda bir kelebekle
ilgili hikaye okumuþtum...
:15:28
...bugün bir tane gördüm.
:15:30
42.de bindi
ve 59.da indi...
:15:33
...Bloomingdale'e gidiyordu...
:15:34
...çirkin bir þapka
almak için.
:15:37
Þapkalar da diðerleri gibi.
:15:41
Þunu dinle:
:15:42
Her gece bir kamyon
yakýnýmdaki fýrýncýya çekiyor...
:15:44
...ve yer altý tanklarýna
bir ton un pompalýyor.
:15:47
Sonra kalkan beyaz toz,
asla yere düþmeyecek gibi oluyor.
:15:51
Neden?
:15:54
Ýtiraf: Gurur ve Önyargý'yý
yaklaþýk 200 kez okudum.
:15:59
O dilde yitiyorum.
Þöyle sözcüklerle...
:16:01
''...Mekan.''
:16:02
''Talihsizlik.''
:16:04
''Mutluluk.''
:16:07
Elizabeth ve bay Darcy'nin...
:16:09
...birleþmeleri konusunda
kararsýzým.
:16:12
Oku onu.
:16:13
Beðeneceksin.
:16:17
Kahvehanelerin
amacý...
:16:19
...karar veremeyenlerin...
:16:21
...bir kahve almak için
altý karar vermesini saðlamaktýr.
:16:25
Küçük, büyük, hafif, koyu...
:16:27
...kafeinli, kafeinsiz...
:16:29
...az yaðlý, yaðsýz...
:16:31
...ve bunun gibi.
:16:33
Moka frappuccino grande.
:16:35
Ne yaptýklarýný bilmeyen
:16:37
...ve kim olduklarýný,
2.95 dolara...
:16:40
...kahve almakla kalmayýp...
:16:42
...kendilerini buluyorlar.
:16:47
Büyük!
:16:48
Kafeinsiz!
:16:49
Kapuçino!
:16:51
Büyük kafeinsiz kapuçino.