:21:00
Husk så på ...
:21:02
Hold hårdt fast og slå hårdt til ...
:21:18
Hvad så?
:21:25
Jeg spiste en god and i går.
:21:29
- Kender jeg dig?
- Kan du se pigen derovre?
:21:36
Det er Kat Stratford.
Jeg vil have, du går ud med hende.
:21:40
Det er da i orden, stump.
:21:44
Jeg må ikke gå ud med hendes søster,
før Kat går ud. Deres far er sær ...
:21:50
Det er en rørende historie ...
Det er ikke mit problem.
:21:54
Hvad så,
hvis jeg giver dig en belønning?
:22:01
Vil du betale mig
for at gå ud med en tøs?
:22:06
- Hvor meget?
- 20 dollars.
:22:16
30, så ...
:22:19
Lad os regne lidt ... Hvis vi går
i biffen, koster det 15 dollars.
:22:27
Hvis vi køber popcorn,
er vi oppe på 53 ...
:22:31
Hun vil sikkert have Raisinettes,
så vi snakker om ... 75 dollars.
:22:37
- Der kan ikke pruttes, proller.
- 50 dollars, og vi har en aftale.
:22:48
Godt gået!
:22:51
Godt kæmpet, Stratford.