:46:05
- Er du okay?
- Ja ...
:46:10
Nej, du er ikke.
:46:14
- Jeg skal bare ligge lidt ned.
- Når du sover.
:46:17
- Det er godt at sove.
- Ikke, hvis man har hjernerystelse.
:46:24
- Vi må snakke sammen.
- Jeg har ikke tid nu.
:46:27
Det går hurtigt.
:46:34
- Vi dropper det.
- Hvad snakker du om?
:46:38
- Hun vil have Joey, ikke mig.
- Cameron, kan du lide pigen?
:46:44
- Ja ...
- Er hun alt besværet værd?
:46:47
Det troede jeg ...
:46:49
Beslut dig. For det første:
Joey kan ikke måle sig med dig.
:46:53
For det andet: Lad ingen få dig til at
tro, du ikke fortjener det, du vil have.
:46:58
Tro på det!
:47:15
- Det her er så nedladende.
- Dig og dine fine ord, når du er stiv.
:47:23
- Hvorfor gør du det her?
- Du kan have fået hjernerystelse.
:47:27
- Det kan du da være ligeglad med.
- Slet ikke.
:47:30
- Så må jeg se piger, der kan lide mig.
- Findes der nogen?
:47:34
- Hvem ønsker ømhed, når der er had?
- Jeg skal sidde ned.
:47:55
Hvorfor lader du ham
gå dig på? Joey.
:47:59
Jeg hader ham.