1:16:02
επειδή μου ζήτησε ο Κάμερον
να πάμε στο χορό.
1:16:05
Κι αφού πάει η Κατ,
μπορώ να πάω κι εγώ.
1:16:10
-Χάρηκα πολύ.
-Πάμε.
1:16:15
Ξέρω όλους τους αστυνομικούς
της πόλης, νεαρέ!
1:16:20
Αυτό δεν είναι καλό.
1:17:05
Παρομοίως.
1:17:09
-Βρήκες σμόκιν τελευταία στιγμή;
-Το είχα πρόχειρο.
1:17:14
-Το φουστάνι;
-Το είχα πρόχειρο.
1:17:21
Σου ζητώ συγνώμη που
αμφισβήτησα τα κίνητρά σου.
1:17:26
Είχα άδικο.
1:17:29
Σε συγχωρώ.
1:17:35
-Έτοιμος για το χορό;
-Μάλιστα, κυρία.
1:17:51
Κε Στράτφορντ, είμαι ο Τζόι.
Ήρθα να πάρω την Μπιάνκα.