:23:02
Salut, la miss. Ça va?
:23:06
Je transpire... Et toi?
:23:07
Super pour attirer l'attention
des mecs.
:23:10
Le but de ma vie... Apparemment,
je t'ai tapé dans l'oeil, donc ça marche.
:23:18
- Je passe te prendre vendredi, alors.
- C'est ça... Vendredi.
:23:23
Je t'emmènerai là où t'es jamais allée.
:23:26
Comme? Le 7 J sur Broadway?
Tu connais mon nom, au moins?
:23:31
- J'en sais plus que tu ne le crois.
- J'en doute. J'en doute fort.
:23:42
- On est foutus...
- Arrête! Un peu d'optimisme!
:23:47
- On est foutus!
- D'accord.
:23:55
Cours, Bogey!
:24:04
Tu penses pas à changer de look?
:24:06
Tu as un potentiel enfoui
sous toute cette hostilité.
:24:10
Je ne suis pas hostile, mais ennuyée.
:24:13
Pourquoi ne pas être sympa?
Les gens ne sauraient que penser.
:24:17
- Je me fiche de ce qu'ils pensent.
- C'est faux.
:24:20
C'est vrai. Tu n'es pas obligée d'être
comme ils voudraient que tu sois.
:24:27
J'adore qu'on m'adore!
:24:31
- D'où sors-tu ces perles?
- Elles sont à maman.
:24:34
Tu les avais cachées depuis 3 ans?!
:24:37
Non, papa les a retrouvées l'autre jour.
:24:39
- Et tu vas les mettre?!
- Elle ne reviendra pas les réclamer.
:24:46
De plus,
:24:48
- elles me vont bien.
- Pas du tout, crois-moi!
:24:57
- Cool, la caisse. Pare-chocs d'époque.
- Tu m'as suivie?