:42:03
Grazie...
:42:07
Kat! Guarda chi mi ha trovato.
:42:11
- Aspetta, Bianca.
- Non parlarmi in pubblico.
:42:14
Devo dirti una cosa.
:42:16
Mi sto godendo la mia adolescenza.
Vai a fare altrettanto.
:42:24
Ne vuoi uno?
:42:26
- Che cos'è?
- Sei un mito!
:42:29
Ti ho cercata dappertutto.
:42:31
Mi sto ubriacando.
Non è così che si fa?
:42:35
- Fa solo quello che ti senti di fare.
- Sei l'unico a pensarla così... A dopo.
:42:52
ll principe della danza!
Ciao, Heather.
:42:56
Leccamela.
:42:57
- Avrei dovuto mettermi la cravatta.
- L'hai vista in giro?
:43:01
- Rilassati.
- Sono calmo.
:43:04
Va' dove ti porta l'amore...
:43:08
Ciao, Bianca.
:43:10
Ciao, Cameron...
:43:14
Conosci Chastity?
:43:17
Sì, siamo nella stessa classe di arte.
:43:20
Bene.
:43:25
Sei veramente uno schianto.
:43:29
- Grazie.
- Tutti sanno che io sono uno schianto.
:43:34
Vieni Bianca. Andiamo
a salutare il signor Cuervo.
:43:38
Ci vediamo dopo, OK?
:43:53
Ho il catalogo da fare e poi i tubolari.
Quelli saranno mega!