:46:05
- Stai bene?
- Sì.
:46:10
No che non stai bene. Andiamo.
:46:14
- Ho bisogno di sdraiarmi.
- No che ti addormenti.
:46:17
- Dormire mi fa bene.
- Non se hai una commozione cerebrale.
:46:24
- Dobbiamo parlare.
- Sono occupato.
:46:27
Un attimo solo?
:46:34
- L'accordo non vale più.
- Di cosa stai parlando?
:46:38
- Non vuole me, ma Joey.
- Cameron, ti piace quella ragazza?
:46:44
- Sì...
- E ne vale la pena?
:46:47
Credevo di sì, ma...
:46:49
O è sì, o è no.
1: Joey non vale quanto te.
:46:53
2: nessuno ha il diritto di dirti
che non meriti ciò che vuoi.
:46:58
Buttati!
:47:15
- Sei talmente condiscendente.
- Usi paroloni anche quando sei ubriaca.
:47:23
- Perché lo fai?
- Potresti avere una commozione.
:47:27
- A te non interessa niente se crepo.
- Certo che sì.
:47:30
- Se no uscirei con quelle che mi amano.
- Come se ce ne fossero.
:47:34
Non mi serve l'affetto,
se ho il tuo odio.
:47:38
Fammi sedere.
:47:55
Perché ti fai condizionare da lui?
Joey.
:47:59
Lo detesto.