:48:02
Hai scelto un modo perfetto
per vendicarti: overdose di tequila.
:48:06
- Sai com'è.
- No, com'è?
:48:11
No, Kat! sveglia!
:48:14
Ascoltami! Apri gli occhi!
:48:25
l tuoi occhi hanno una punta di verde.
:48:46
- Noi andiamo da Jaret. Sei pronta?
- Devo essere a casa tra 20 minuti.
:48:51
lo posso star fuori fino alle 2...
:48:54
- Un'altra chance?
- Non posso!
:48:59
- Che peccato!
- Vuoi venire?
:49:03
- Chastity!
- Tu ci hai rinunciato.
:49:06
Zoccola.
:49:12
- Ti stai divertendo?
- Molto...
:49:15
Cameron?
:49:19
Mi puoi dare un passaggio a casa?
:49:25
- Dovrei farlo io.
- Che cosa?
:49:28
- Questo!
- Suonare in un gruppo?
:49:30
No, rubare autoradio... Certo, avere
un gruppo. Mio padre impazzirebbe...
:49:48
Non mi sembri il tipo da chiedere
il permesso al papà.
:49:52
- Credi di conoscermi?
- Sto iniziando.
:49:56
L'unica cosa che la gente
sa di me, è che faccio paura.