:56:05
O forse due...
:56:17
Chi andrebbe a quel rituale
antiquato di accoppiamento?
:56:21
lo ci andrei, ma non ho un ragazzo.
:56:24
Vuoi davvero metterti in ghingheri
per un demente che ce l'ha duro
:56:29
e sentire un gruppo che fa pena?
:56:32
OK, non ci andiamo!
Tanto non ho neanche un vestito.
:56:37
Devi vederla come
una presa di posizione.
:56:41
Oh bene, una nuova causa!
:57:00
- Salve, Cupido.
- Ciao, Joey.
:57:04
Sei molto concentrata,
considerato che è sport.
:57:08
- Cosa vuoi?
- Voglio parlarti del ballo.
:57:17
- Sai che non posso andare senza Kat.
- Tua sorella ci va.
:57:22
- Da quando in qua?
- Me ne sto occupando io...
:57:32
Questo è per i fiori, la macchina,
lo smoking e il resto.
:57:37
- Sono stanco di stare al tuo gioco.
- Aspetta...
:57:43
Sei troppo stanco per tre centoni?