10 Things I Hate About You
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:08:04
Continuo a dizer que ele bateu
nos próprios tomates.

:08:07
A questão é, Kat...
:08:11
Cat! (gato)
:08:19
As pessoas notam que és...
:08:21
Tempestuosa?
:08:22
Cabra odiosa é o termo que ouço.
:08:27
Talvez queiras mudar isso.
:08:31
Obrigada.
:08:33
Como sempre, obrigada
pelos conselhos excelentes.

:08:37
Deixo-a voltar ao membro
palpitante do Reginald.

:08:41
Membro palpitante.
:08:43
Gosto disso.
:08:45
AIerta virgem.
A tua preferida.

:08:53
Estão bonitas, meninas.
:08:55
EIa está fora de alcance,
até mesmo para ti.

:08:58
Ninguém está fora
do meu alcance.

:09:00
Queres apostar?
:09:02
Dinheiro tenho eu.
:09:04
Isto vou fazer por diversão.
:09:09
Quem é aquele tipo?
:09:10
Joey Donner. É um idiota.
E é modelo.

:09:14
É modelo?
:09:15
Consta que vai sair um grande
anúncio de meias com ele.

:09:25
OIha para ela.
:09:26
- EIa é sempre tão...
- Enfadonha?

:09:29
- O quê? EIa é completamente...
- Pretensiosa.

:09:32
EIa tem muito mais carácter
do que tu pensas.

:09:34
OIha como ela sorri...
:09:37
... e olha para olhos dela.
EIa é a pureza em pessoa.

:09:41
Não sabes o que ali está.
:09:44
EIa é uma pequena princesa chata
:09:47
com um vestido de Verão
estrategicamente planeado,

:09:50
para rapazes como nós perceberem
que nunca a tocarão

:09:53
e para rapazes como o Joey
perceberem que o querem fazer.

:09:57
EIa é o que nunca teremos na vida.
:09:59
Por isso, guarda-a na tua
imaginação e segue em frente.


anterior.
seguinte.