:23:04
OIá, miúda.
:23:06
Como estás?
:23:07
A suar como uma porca. E tu?
:23:09
Aí está um modo de chamar
a atenção de um tipo.
:23:12
A minha missão na vida.
Mas é óbvio que te atraí.
:23:15
Então, como vês, resultou.
O mundo voltou a fazer sentido.
:23:19
Então, vou buscar-te
na sexta-feira.
:23:21
Certo. Sexta-feira.
:23:24
Vou Ievar-te a sítios
onde nunca estiveste.
:23:27
Como por exemplo, à Ioja
de conveniência na Broadway?
:23:30
Sabes por acaso o meu nome,
idiota?
:23:33
Sei muito mais do que tu pensas.
:23:34
Duvidoso. Muito duvidoso.
:23:43
Estamos tramados.
:23:45
Pára com essa atitude
derrotista. Quero-te optimista.
:23:48
- Estamos tramados.
- Isso mesmo.
:23:57
Corre, Bogey!
:24:05
Já pensaste num novo visual?
:24:07
Tens potencial enterrado
debaixo dessa hostilidade toda.
:24:12
Não sou hostil.
Estou aborrecida.
:24:14
Por que não tentas ser simpática?
:24:16
As pessoas ficariam sem saber
o que pensar.
:24:18
Não me interessa
o que as pessoas pensam.
:24:21
- Importas-te, sim.
- Não, não me importo.
:24:24
Não tens de ser o que eles
querem que sejas.
:24:28
Acontece que gosto de ser adorada,
obrigada.
:24:32
- Onde arranjaste as pérolas?
- São da mãe.
:24:35
E escondeste-as durante
três anos?
:24:38
Não. O pai encontrou-as
a semana passada.
:24:40
Então, vais usá-Ias?
:24:43
EIa não as vem buscar.
:24:46
AIém disso,
:24:48
elas ficam-me bem.
:24:51
Acredita que não ficam.
:24:58
Belo carro.
Guarda-Iamas original.