:30:02
- É mais...
- MelancóIica?
:30:05
Raios. Ia dizer pensativa.
:30:08
Vais à festa do Bogey
Lowenbrau?
:30:11
Talvez.
:30:13
Óptimo. Porque não irei
se tu não estiveres Iá.
:30:20
Vejo-te Iá?
:30:38
Já ouviste falar da festa
do Bogey Lowenstein?
:30:42
Sim. E quero muito ir.
:30:46
Mas não posso.
A não ser que a minha irmã vá.
:30:49
Eu sei.
Estou a trabalhar nisso.
:30:52
Até agora, ela não se
interessou pelo meu tipo.
:30:55
- EIa não é...
- Lésbica?
:30:57
Não. Uma vez encontrei uma foto
do Jared Leto na gaveta dela,
:31:01
por isso, duvido que ela tenha
inclinação para raparigas.
:31:04
Então é esse o tipo de rapaz
que ela gosta... rapazes bonitos.
:31:07
Não sei. Mas ela disse
que morria primeiro
:31:10
antes de sair com um tipo
que fumasse.
:31:13
Nada de fumar. Que mais?
:31:14
É suposto eu saber como funciona
a mente distorcida da minha irmã?
:31:18
Não acho.
:31:20
Nada mais resultou. Precisamos
de passar as Iinhas inimigas.
:31:28
Pronto, aqui está.
:31:31
Horário das aulas, Iista de Iivros,
agenda, bilhetes de concertos.
:31:36
Bilhetes de concertos.
:31:41
Cuecas pretas.
:31:44
Que significa isso?
:31:46
Que ela um dia quer fazer sexo.
:31:49
EIa pode apenas gostar da cor.
:31:52
Compra-se Iingerie preta
para que alguém a veja.
:31:56
Então...
:31:59
... posso ver o teu quarto?