1:07:25
Nada disso é verdade.
1:07:27
- PoIícia.
- Engano.
1:07:28
Rapaz morto no parque
de estacionamento.
1:07:30
Rumor. O pato.
1:07:32
Boato. Os tomates do
Bobby Ridgeway?
1:07:34
Facto. EIe apalpou-me
na fila do almoço.
1:07:37
Foi justo.
1:07:39
- A pronúncia.
- É real.
1:07:40
Vivi na AustráIia
até aos 10 anos.
1:07:43
Com os pigmeus?
1:07:45
Perto. Com a minha mãe.
1:07:48
Onde estiveste o ano passado?
1:07:50
Sei que a carreira pornográfica
é mentira.
1:07:52
Sabes?
1:08:00
- Diz-me uma verdade.
- Uma verdade.
1:08:07
Detesto ervilhas.
1:08:09
Não. AIgo importante.
AIgo que mais ninguém saiba.
1:08:13
És adorável.
1:08:17
E atraente.
1:08:21
E completamente atraída
por mim.
1:08:24
Já alguma vez te disseram
que és muito seguro de ti?
1:08:27
Digo isso a mim próprio
todos os dias.
1:08:31
Vem ao baile comigo.
1:08:34
- Isso é um pedido ou uma ordem?
- Vá Iá, vem comigo.
1:08:39
Não.
1:08:40
Não? Por que não?
1:08:42
Não quero ir.
É uma tradição estúpida.
1:08:45
As pessoas não esperam que vás.
1:08:46
Por que estás a insistir nisto?
1:08:51
Que ganhas tu com isso?
1:08:57
Tenho de ter um motivo
para querer estar contigo?