1:08:00
- Diz-me uma verdade.
- Uma verdade.
1:08:07
Detesto ervilhas.
1:08:09
Não. AIgo importante.
AIgo que mais ninguém saiba.
1:08:13
És adorável.
1:08:17
E atraente.
1:08:21
E completamente atraída
por mim.
1:08:24
Já alguma vez te disseram
que és muito seguro de ti?
1:08:27
Digo isso a mim próprio
todos os dias.
1:08:31
Vem ao baile comigo.
1:08:34
- Isso é um pedido ou uma ordem?
- Vá Iá, vem comigo.
1:08:39
Não.
1:08:40
Não? Por que não?
1:08:42
Não quero ir.
É uma tradição estúpida.
1:08:45
As pessoas não esperam que vás.
1:08:46
Por que estás a insistir nisto?
1:08:51
Que ganhas tu com isso?
1:08:57
Tenho de ter um motivo
para querer estar contigo?
1:09:00
Diz-me tu.
1:09:04
Precisas de tratar-te.
Já alguém te disse isso?
1:09:08
Responde à pergunta.
1:09:10
Nada. Não ganho nada com isso, a
não ser o prazer da tua companhia.
1:09:25
Posso oferecer-te uma flor?
1:09:28
Não, não podes.
1:09:30
Onde está o Iápis do meu tio?
1:09:32
Não sei. Talvez o tenhas
enfiado no cu.
1:09:38
Espera. Isso não está
nesta página.
1:09:41
Deixa-me fazer-te uma
pergunta, Cameron.
1:09:43
Quando é que me vais convidar
para sair?
1:09:52
Merde.