1:16:03
já que o Cameron convidou-me
para ir ao baile ao qual quero ir.
1:16:05
E já que a Kat foi, eu posso ir,
baseada na já mencionada regra.
1:16:11
- Prazer em conhecê-Io.
- Vamos.
1:16:17
Conheço todos os poIícias
da cidade, rapazinho.
1:16:21
Isto não é nada bom.
1:17:06
Tu também.
1:17:10
Onde arranjaste um smoking
à úItima hora?
1:17:12
Tinha isto Iá por casa.
1:17:15
E o vestido?
1:17:17
Tinha isto Iá por casa.
1:17:23
Ouve, peço desculpa por ter
questionado os teus motivos.
1:17:30
Estás desculpada.
1:17:34
Está bem.
1:17:36
- Pronto para o baile?
- Sim, senhora.
1:17:52
OIá, Sr. Stratford, eu sou
o Joey. Vim buscar a Bianca.