:04:00
- Asta a fost din Costa Rica, cretinule !
- Foarte destepti.
:04:02
Nu te misca brusc
pe lângã ei.
:04:04
Pãcãlicii ãstia sunt mari....
:04:07
...fani Bob Marley.
Se cred negri.
:04:09
- Putinã politicã, dar mai mult--
- Drogati ?
:04:11
- Mda. Ãstia--
- Stai. Sã ghicesc eu. Cowboy ?
:04:14
Mda, dar cel mai mult s-au apropiat
de o vacã la McDonald's.
:04:17
McDonald's.
:04:21
Ãstia sunt viitorii studenti la MBA.
Au fost acceptati cu totii la universitãti de prestigiu.
:04:24
Lãcomia înseamnã decãdere,
prietene.
:04:26
- Salut, bãieti, ce faceti?
- Lasã-l, Bogey !
:04:30
- Ieri, mã divinizau.
- Ce s-a întâmplat ?
:04:33
Bogey Lowenstein
a lansat zonul cã--
:04:36
îmi iau hainele de la solduri.
:04:40
- Si te-au respins ?
- Da. Da' nu-ti fã griji.
:04:42
- Vor plãti. Acum, aici--
- Doamne.
:04:53
- Ea în ce grup e ?
- În ''nici sã nu te gândesti''.
:04:56
- E Bianca Stratford.
E o încrezutã.
- Ard, mã topesc, mor.
:05:00
Cred si eu.
Stii, e frumoasã si profundã.
:05:04
Sunt sigur.
:05:06
Da, însã e o diferentã
între a-ti place si a iubi.
:05:08
Fiindcã îmi plac pantofii mei,
dar îmi iubesc rucsacul Prada.
:05:12
Dar eu îmi iubesc pantofii.
:05:14
- Asta fiindcã
tu n-ai un rucsac Prada.
- Aha.
:05:19
Ascultã, uit-o.
Are un tatã încuiat.
:05:22
Si se stie cã surorile Stratford n-au voie
sã se întâlneascã cu nimeni.
:05:25
Aha. Mda.
:05:28
- Mã rog.
:05:36
Bine. Ce credeti despre
"Si soarele rãsare ?"
:05:40
Mi-a plãcut.
Atât de romantic.
:05:43
Romantic ?
Hemingway ?
:05:45
A fost un alcoolic misogin
ce si-a irosit jumãtate de viatã...
:05:48
învârtindu-se pe lângã Picasso.
:05:50
Spre deosebire de o vrãjitoare acrã
si egoistã ce n-are nici un prieten ?
:05:56
Ciocu' mic, Chachi.
:05:59
Bãnuiesc cã în aceastã societate, sã fii bãrbat
si ticãlos e o calitate.