:41:00
E o Toyota.
:41:04
Are airbaguri
si o bancheta încãpãtoare în spate.
:41:14
- Sãrutã-mã !
- Sãrutã-l pe el.
:41:16
- Bine.
- Perfect.
:41:21
- Hei, multumesc, prietene !
:41:26
Dulce.
:41:29
Arãti bine seara asta, pisicuto.
:41:31
Stai. Asta--
Ai început sã-ti pierzi pãrul ?
:41:35
- Hei, unde pleci ?
- De aici.
:41:38
- Sora ta e aici ?
- Nu te apropia de ea.
:41:41
N-o sã mã apropii.
:41:43
Dar nu-ti garantez
cã nu se va apropia ea.
:41:46
- Bãtaie !
- Bãtaie !
:41:57
Bãieti, vã rog !
Continuati afarã !
:42:04
Multumesc !
:42:08
Hei, Kat.
Uite cine m-a gãsit.
:42:12
- Bianca, stai.
- Te rog nu-mi vorbi în public.
:42:15
Trebuie sã-ti spun ceva.
:42:17
Sunt ocupatã sã mã bucur de adolescentã,
asa cã las-o baltã si fã la fel.
:42:21
Pa.
:42:26
Vrei ?
:42:28
- Ce-i asta ?
- Asa, surioarã !
:42:30
- Te-am cãutat peste tot.
:42:33
Mã matolesc. Nu asta
ar trebui sã se întâmple la o petrecere ?
:42:36
Nu stiu.
Eu zic sã faci ceea ce vrei.
:42:38
Haios.
Esti singurul.
:42:40
Mai târziu.
:42:54
"Lord of the dance" !
Salut, Heather.
:42:56
- Sã mã--.
Trebuia sã-mi pun cravata.
:42:59
Ai vãzut-o pe aici ?