:49:00
- La naiba.
- Pãcat.
:49:03
- Vrei sã mergi ?
- Sigur.
:49:05
- Chastity !
- Hei, tu ai refuzat.
:49:08
Cãtea.
:49:13
- Hei. Te-ai distrat ?
- O grãmadã.
:49:17
Hei, Cameron ?
Ã--
:49:20
Poti sã mã duci acasã ?
:49:25
- Ar trebui sã fac si eu asta.
:49:28
- Ce ?
- Asta !
:49:31
- O formatie ?
- Nu, sã-mi pun casetofon în masinã.
:49:34
Da, o formatie.
Tatei i-ar place la nebunie.
:49:50
Nu pari genul care i-ar cere
permisiunea tatãlui tãu.
:49:54
- A, acum crezi cã mã cunosti ?
- Încep.
:49:57
Unicul lucru pe care-l stiu oamenii despre mine
este cã sunt înfricosãtoare.
:50:02
E, nici eu nu sunt foarte popular.
:50:11
Deci, care-i chestia cu taicã-tu ?
E-- E chiar asa o belea ?
:50:15
Nu, vrea doar sã fiu asa cum nu sunt.
:50:18
- Cum ?
- Ca Bianca.
:50:20
A, Bianca.
:50:25
Fãrã supãrare-- adicã stiu cã toti
sunt "în limbã" dupã ea--
:50:28
dar, nu-i grozavã.
:50:38
Stii,
:50:41
nici tu nu esti asa detestabil
cum credeam.
:50:53
Poate ar trebui s-o lãsãm pe altãdatã.