10 Things I Hate About You
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Neæeš znati do 45-e, a kad
shvatiš bit æe prekasno.

:22:06
ŽeIim iæi u koIedž na istoènoj
obaIi i odIuèivati za sebe.

:22:10
Prestani nadzirati moj
život zato što ne možeš svoj.

:22:13
Znaš što bih htio?
:22:17
Nastavit æemo
posIije. -Jedva èekam.

:22:21
Jesi Ii udariIa Joeyjev auto?
-Morat æeš na autobus.

:22:25
Je Ii ti promakIa èinjenica
da si potpuno Iuda?

:22:29
Tata!
:22:34
Kad pIjunem pedeset
doIara oèekujem rezuItate.

:22:37
Radim na tome. -GIedanje kako
mi udara auto nije izIazak.

:22:40
Ako ti ne uspiješ, neæu ni ja.
:22:43
DakIe, kreni.
:22:46
Upravo sam povisio cijenu.
:22:49
Sto doIara za
izIazak, unaprijed.

:22:52
Zaboravi. -Onda
ti zaboravi sestru.

:22:58
Nadaj se da si tako
dobar kao što misIiš.

:23:11
Kreni. -Ne, idi ti.
-Ja sam veæ bio.

:23:20
Znam što pokušavaš s Kat.
:23:24
I što namjeravaš uèiniti?
:23:25
Pomoæi ti. -Zašto?
:23:28
Moj kompa Cameron je jako
zatreskan u Biancu Stratford.

:23:34
Zar cura ima
bradavice s okusom piva?

:23:37
MisIim da zborim
istinu kad kažem da je

:23:40
Cameronova Ijubav èista.
Èistija od one Joeyja Donnera.

:23:43
Mene zanima Iova. Donner
može povaIiti koga žeIi.

:23:45
Neæe biti povaIjivanja.
:23:46
Patrick, Pat, da
ti nešto objasnim.

:23:50
SmisIiIi smo ovo da bi
Cameron dobio djevojku.

:23:54
Joey je samo pijun.
:23:58
Pomoæi æete mi
ukrotiti divIju zvijer?

:23:59
Svakako. Istražit
æemo što joj se sviða.


prev.
next.