:08:03
Han sparkade sig själv.
:08:06
Saken är den, Kat...
:08:11
Katt!
:08:18
- Folk uppfattar dig som något...
- ...stormig?
:08:21
Vidrig bitch, brukar de säga.
:08:26
Gör nåt åt det.
:08:30
- Tack.
- Tack för ännu ett utmärkt råd...
:08:36
Ni får återgå
till Reginalds darrande lem...
:08:40
"Darrande lem"... Det låter bra.
:08:44
Här kommer din favoritoskuld.
:08:53
- Ni ser bra ut!
- Där har inte ens du en chans.
:08:57
- Jag har chans på alla.
- Vill du slå vad?
:09:01
Pengar har jag redan...
Det här ska jag göra för nöjes skull.
:09:08
- Vem är han?
- Joey Donner. Idiot och fotomodell.
:09:13
- Fotomodell?!
- Han lär ha gjort reklam för tubsockor.
:09:24
Titta på henne.
:09:26
- Är hon alltid...
- ...ytlig?
:09:29
- Hon är ju...
- ...dryg.
:09:31
Hon är bättre än du tror!
Kolla hennes leende och hennes ögon.
:09:37
Hon är äkta. Du ser det inte, bara.
:09:42
Nej, Cameron.
Hon är bara en snorkig liten prinsessa -
:09:47
- i en utmanande solklänning, -
:09:49
- för att vår sort ska inse
att vi aldrig kan få henne -
:09:52
- och för att Joeys sort ska
inse att de vill.
:09:55
Hon är nåt vi aldrig kommer att få.
:09:58
Stoppa henne i runkfacket, bara.