:22:01
Får jag betalt för att gå
ut med en tjej?
:22:06
- Hur mycket?
- 20 dollar.
:22:16
30, då...
:22:19
Tänk efter...
Går vi på bio, så kostar det 15 dollar.
:22:27
Köper vi popcorn är vi uppe i 53...
:22:31
Hon vill säkert ha Raisinettes.
Vi talar alltså om...75 dollar.
:22:37
Passar det inte så låt bli,
ditt slödder...
:22:41
För 50 dollar ställer jag upp.
:22:48
Bra gjort!
:22:51
Duktigt, Stratford.
:23:02
Hej, tjejen! Hur är det?
:23:06
Svettigt... Du, då?
:23:07
En replik som får
killar intresserade...
:23:10
Min livsuppgift...
:23:12
Du föll tydligen för det,
så den fungerade ju.
:23:18
- Jag hämtar dig på fredag, då.
- Visst... Fredag, ja.
:23:23
Jag ska visa dig sånt du aldrig sett...
:23:26
Vad då? "7-Eleven" på Broadway...?
Vet du ens vad jag heter, dummer?
:23:31
- Jag vet mer än du tror.
- Tveksamt. Mycket tveksamt...
:23:42
Det är kört...
:23:44
Var inte sån.
Låt lite mer optimistisk!
:23:47
- Det är kört!
- Bra.
:23:55
Spring, Bogey!