:09:00
Защо избрахте детективска кариера?
:09:03
Реших, че това е бъдещето.
:09:05
Съпругът ви е легенда.
:09:08
Бяхме женени 45 години,
имаме 4 деца, 7 внука...
:09:14
Неговата истинска страст
беше работата му.
:09:18
Но беше лоялен към нас.
Аз го обичах истински.
:09:23
Разбирам.
:09:27
Даниъл... Само мъжът ми знаеше
комбинацията за този сейф.
:09:33
Наехме човек да го отвори.
:09:35
Постарах се никой
да не види това, което е в него.
:09:40
Това бяха личните му неща.
:09:43
Не знаех...
:09:46
Наистина не знаех...
:09:49
Ще ми кажете ли
какво открихте, г-жо Крисчън?
:09:54
Пари в брой, акции..
:09:56
Нищо необичайно,
освен това.
:10:02
На този филм е заснето
убийството на едно момиче.
:10:08
Не ви разбирам.
:10:10
Много е реалистично.
:10:12
Но всеки ден умират хиляди хора
на кино или по телевизията.
:10:18
Започва като
долнопробна порнография,
:10:22
но лед това става доста кърваво.
:10:30
Това, за което говорите,
се нарича "снъф".
:10:33
Филмите "снъф" са една легенда.
В действителност не съществуват.
:10:39
Това казах и на г-жа Крисчън.
:10:41
Това е някакъв садо-мазо филм.
:10:44
Актьорите играят кървави сцени.
Не е трудно да се направи.
:10:49
Фалшива кръв, специални ефекти...
:10:51
Ще погледнете ли филма?
:10:54
Искам само да знам
:10:56
дали това отвратително нещо
е фалшиво.