:21:01
Ano, agent CoIe. ØekI mi,
e vám zavoIá, abyste mì èekaIa.
:21:05
On vám nevoIaI?
:21:13
To jste vy?
:21:16
Tady vám je tak pìt Iet.
:21:18
Trochu víc.
:21:20
ByIa jste roztomiIá.
:21:24
Je dùIeité, e si nedìIáte
veIké nadìje.
:21:29
Nepovede to ke zvýenému
úsiIí.
:21:33
Chci tím jen øíct, e...
:21:35
...tu nejsem, abych vyvoIávaI
faIené nadìje.
:21:41
Poøád jsme se hádaIi,
Mary Anne a já...
:21:45
...a její otèím.
:21:46
NenávidìIa ho, protoe...
:21:48
...nebyI její pravý otec.
:21:50
ProbIémy tady, probIémy ve koIe.
:21:54
ProbIémy.
:21:55
NemìIa ráda pravidIa.
To má asi po mnì.
:21:59
MuseIa jsem na sobì pracovat.
:22:03
Mohu mIuvit s vaím muem?
:22:04
S jejím otèímem?
:22:06
S Davem?
:22:07
OdeeI.
:22:09
Dva roky po Mary Anne.
:22:11
CeIou dobu ho nesnáeIa.
:22:14
KvùIi nìmu jsem ji ztratiIa
a pak i jeho.
:22:19
Jen já jsem stáIe tady.
:22:22
ChodiIa Mary s nìkým?
:22:24
S nìkým chodiIa.
:22:27
NeøekIa mi aIe s kým.
:22:29
VymýIeIa si
a stáIe IhaIa.
:22:34
Je mi Iíto, e to tak dopadIo,
aIe za tìchto okoIností...
:22:37
...s nevIastním otcem...
:22:39
...byIy nìjaké náznaky
hrubého zacházení?
:22:42
Nic takového.
PoIicie a FBI se u ptaIa.
:22:46
Nic takového zde nebyIo.
ØekIa by mi to.
:22:49
OmIouvám se. MuseI jsem se zeptat.
:22:53
Ty jsou na její narozeniny.
Za kadý rok jeden.
:22:57
Èekají tu na ní, a se vrátí.