:13:00
So tun, als suchte ich
eine vermisste Person.
:13:02
Ausgezeichnet.
:13:03
Allerdings...
:13:05
...brauchen wir lhre Zusicherung,
dass Sie den Film nicht kopieren.
:13:08
Darauf haben Sie mein Wort.
:13:10
lch möchte direkt
mit lhnen Kontakt halten.
:13:13
Nur mit lhnen.
:13:14
Was Sie lhrem Anwalt sagen,
ist lhre Sache.
:13:16
- Nehmen Sie's nicht persönlich.
- Schon in Ordnung.
:13:18
Mir ist klar, dass Sie sich die Sache
sehr gut überlegt haben.
:13:23
Sie hätten den Film vernichten können.
:13:24
Sagen Sie mir, dass das arme
Mädchen nicht getötet wurde.
:13:27
Bitte!
:13:28
Finden Sie raus, ob sie noch lebt.
:13:30
lch tue, was in meiner Macht steht.
:14:12
Cleveland?
:14:13
Du bist gerade zurück.
:14:14
Ja, aber von dem Job bezahle
ich unsere Hypothek.
:14:17
Und das reicht noch für Cindys College.
:14:19
Wenn ich Mrs. Christian
überzeugen kann, wäre das...
:14:21
...in ihren Kreisen der Durchbruch.
:14:23
Brauchen wir denn einen Durchbruch?
:14:24
Dein Vater scheint das
jedenfalls zu erwarten.
:14:29
Wie war Mrs. Christian so?
:14:32
Wie man es sich vorstellt.
Sie tut mir leid.
:14:36
Es geht um eine vermisste Person.
:14:37
lch versprach der Sache ein
paar Wochen nachzugehen. Circa drei.
:14:40
Länger sollte es nicht dauern.
Die Aussichten sind allerdings schlecht.
:14:43
Mehr kann ich dir nicht sagen.
Manchmal darfst du nicht alles wissen.
:14:48
Das ist doch immer so.
:14:51
- Sie ist wach. lch gehe schnell zu ihr.
- lch komme gleich nach.