:29:01
lch hoffe, das wird was.
Du fehlst mir.
:29:03
Du fehlst mir auch.
lch liebe dich.
:29:04
Gib Cindy einen Kuss von mir.
:29:06
Warte, ich glaube, sie will dir was
sagen. Sag Wiedersehen zu Daddy.
:29:09
Hallo, Prinzessin.
:29:12
Hallo, Cinderella.
:29:14
Sie greift nach dem Telefon.
:29:17
Du solltest ihre Augen beim Klang
deiner Stimme sehen.
:29:20
lch liebe dich.
:29:21
lch liebe dich auch. Mach's gut.
:29:26
lch habe gerade das Essen fertig.
:29:28
Es reicht auch für zwei,
wenn Sie Lust haben.
:29:31
Tut mir leid, ich kann nicht bleiben.
:29:33
lch wollte lhnen nur sagen, dass ich
der Fahndungsabteilung...
:29:37
...mitgeteilt habe, Mary Annes Fall
nicht zu den Akten zu legen.
:29:41
Ok.
:29:43
Sie trinken doch wenigstens was, oder?
:29:50
Und Sie haben wirklich
keinen Hunger?
:29:52
Es wäre schön, mal wieder zu essen
ohne dass der Fernseher läuft.
:29:55
lch habe noch eine weite
Fahrt vor mir.
:29:57
Das ist das Deprimierendste.
Allein zu essen.
:30:00
lch weiss nicht wieso. lch hätte mich
längst daran gewöhnen müssen.
:30:14
Mrs. Mathews?
:30:16
Janet.
:30:19
Haben Sie mal daran gedacht--
:30:21
lst lhnen klar, dass Mary nie wieder
zurückkommen könnte?
:30:25
Daran denke ich jeden Tag.
:30:27
Jedesmal wenn das Telefon klingelt...
:30:29
...wirklich jedesmal,
hoffe ich, dass sie es ist.
:30:33
Sie ist das Wichtigste für mich.
:30:37
Verraten Sie mir eines.
:30:39
Wenn Sie die Wahl hätten, wenn Sie
sich entscheiden müssten...
:30:43
...zwischen der Vorstellung, dass sie
da draussen irgendwo lebt...
:30:47
...ein schönes Leben führt,
vollkommen glücklich ist...
:30:51
...aber Sie wüssten es nicht...
:30:54
...Sie würden es nie erfahren...
:30:57
...oder das Schlimmste wäre eingetreten.