:30:00
lch weiss nicht wieso. lch hätte mich
längst daran gewöhnen müssen.
:30:14
Mrs. Mathews?
:30:16
Janet.
:30:19
Haben Sie mal daran gedacht--
:30:21
lst lhnen klar, dass Mary nie wieder
zurückkommen könnte?
:30:25
Daran denke ich jeden Tag.
:30:27
Jedesmal wenn das Telefon klingelt...
:30:29
...wirklich jedesmal,
hoffe ich, dass sie es ist.
:30:33
Sie ist das Wichtigste für mich.
:30:37
Verraten Sie mir eines.
:30:39
Wenn Sie die Wahl hätten, wenn Sie
sich entscheiden müssten...
:30:43
...zwischen der Vorstellung, dass sie
da draussen irgendwo lebt...
:30:47
...ein schönes Leben führt,
vollkommen glücklich ist...
:30:51
...aber Sie wüssten es nicht...
:30:54
...Sie würden es nie erfahren...
:30:57
...oder das Schlimmste wäre eingetreten.
:31:00
Sie wäre tot...
:31:02
...aber Sie wissen es.
:31:05
Sie haben endlich Gewissheit...
:31:08
...was mit ihr geschehen ist.
:31:11
Was mir lieber wäre?
:31:14
Ja.
:31:19
lch würde es wissen wollen.
:31:23
lch muss es wissen.
:31:32
Entschuldigen Sie bitte,
kann ich mal auf's Klo?