1:20:01
Εκατομμύριο;
1:20:02
Τόσα έδωσε ο Κρίστιαν
στον Λόνγκντεϊλ!
1:20:05
Τόσα δε σου έδωσε;
1:20:07
'Ενα εκατομμύριο μετρητά!
1:20:09
Ηλίθια αποβράσματα!
1:20:11
Τι είναι αυτά που λέει;
Για δολλάρια μιλάει;
1:20:15
'Οχι, λέει ψέματα.
1:20:17
Με πούλησες;
1:20:19
Εσύ με πούλησες;
1:20:21
Φυσικά όχι, 'Εντουαρντ!
1:20:24
Λέει ότι ο Λόνγκντεϊλ μας πούλησε...
1:20:27
...που είναι εντελώς περίεργο.
1:20:31
Πίσω.
1:20:32
Μη με πλησιάζεις.
1:20:36
Σου είπα να μην τον εμπιστεύεσαι.
1:20:38
Κε Λόνγκντεϊλ, αν δεν υπάρχει τιμή...
1:20:40
...μεταξύ διεστραμμένων και
πορνογράφων...
1:20:42
...ολόκληρη η επιχείρηση θα διαλυθεί.
1:20:45
Επειδή δεν υπάρχουν αρχεία,
συμβόλαια, νομική κάλυψη.
1:20:48
'Ετσι αν κάποιος...
1:20:50
...μας εξαπατήσει...
1:20:52
...αυτό το πρόσωπο δεν είναι
εμπιστοσύνης.
1:20:54
Μπορεί να μας καταδώσει,
μπορεί να μας σκοτώσει.
1:20:57
'Ετσι, δεν έχουμε άλλη επιλογή,
έχουμε, κ. Λόνγκντεϊλ;
1:21:01
Θέλω μόνο να λήξει η υπόθεση.
Δε χρειάζεται να πληγωθεί κανείς.
1:21:04
'Εντι, βγάλε το όπλο σου.
1:21:07
Βγάλ' το και πέτα το!
1:21:09
Αλλιώς θα πυροβολήσω.
1:21:11
Μην είσαι βλάκας, 'Εντουαρντ.
1:21:18
Κλώτσα το προς τα μένα.
1:21:23
Ντίνο, πέτα το τόξο.
1:21:30
'' Κάμερα'' !
1:21:43
Αυτό είναι λάθος.
1:21:47
Θεέ μου, όχι έτσι.
1:21:50
Υποτίθεται ότι πρέπει να έχω...
1:21:53
...κάτι πιο κινηματογραφικό.
1:21:56
Σκότωσέ τους, Μηχανή.
1:21:59
Σκότωσέ τους όλους.