:48:00
When?
:48:01
Maybe about a year ago.
:48:04
l don't mean any offense...
:48:06
...but what are you doing
mixed up in all this?
:48:10
l'm not mixed up in anything, Pops.
:48:13
You strike me as being smart enough
to do something else.
:48:16
Thanks.
:48:17
l wish you owned a record label.
:48:21
Look, it beats pumping gas.
:48:24
l don't buy it.
l don't endorse it.
:48:27
l just point the way.
:48:29
You said it gets to you.
:48:31
Well, hell, yeah.
:48:33
Parade of losers l see every day?
:48:35
What choices have l got?
:48:37
The music industry is not exactly
beating down my door.
:48:42
And what about you, Tom Welles?
:48:45
You got a ring on your finger.
You got kids?
:48:49
A daughter.
:48:52
So you got a wife and a daughter...
:48:54
...and a nice little yellow house...
:48:56
...and a dog named Shep.
:48:58
What the hell are you doing here?
:49:03
Good question.
:49:08
Do you get turned on
at places like tonight?
:49:11
No, l am not.
:49:13
You don't exactly
get turned off, either.
:49:17
Devil's changing you already.
:49:20
Good night, Max.
:49:59
This gentleman was asking if anyone
recognizes this girl.