:08:03
La Sra. Christian.
:08:04
Es un honor conocerIa.
:08:06
LIega aItamente recomendado,
Sr. WeIIes.
:08:09
He habIado con coIegas míos
en Harrisburg, Lancaster y Hershey.
:08:13
Tiene amigos con infIuencias.
:08:15
He tenido eI priviIegio de servir
a gente que admiro.
:08:18
Ud. fue eIogiado por su discreción...
:08:21
...su adherencia estricta a
Ia confidenciaIidad.
:08:24
Gracias, señora.
:08:28
Como Ud. sabe,
mi esposo murió recientemente.
:08:31
Mi más sentido pésame,
Sra. Christian.
:08:34
Su faIIecimiento
me ha puesto en una...
:08:38
...especie de diIema.
:08:39
Haré Io que pueda para ayudarIe.
:08:43
EI despacho privado de mi esposo.
:08:45
Poca gente ha estado dentro
de este cuarto.
:08:50
Mi papá trabajó en su fundición.
:08:52
Compañía de Aceros Unidos,
me parece.
:08:55
Ud. fue a Penn
con una beca académica.
:08:58
Así es.
:08:59
En vez de derecho,
trabajabas en vigiIancia.
:09:02
Decidí que ese era eI futuro.
:09:04
Su esposo es una Ieyenda.
:09:06
Por favor.
:09:07
Estuvimos casados 45 años.
:09:10
Cuatro hijos...
:09:11
y siete nietos.
:09:13
Pero su verdadera pasión...
:09:15
...era su trabajo.
:09:17
Siempre fue fieI.
:09:19
Lo amaba...
:09:21
...profundamente.
:09:22
Entiendo.
:09:26
DanieI.
:09:28
SóIo mi esposo sabía Ia combinación
de Ia caja fuerte.
:09:32
La abrió un especiaIista.
:09:34
Impedí que otros...
:09:36
...vieran Io que contenía.
:09:39
Sentí que eran cosas privadas
de mi esposo.
:09:42
Yo no...
:09:45
Yo no sabía...
:09:48
¿Quiere decirme Io que encontró?
:09:53
Efectivo, acciones, certificados...
:09:55
Nada fuera de Io ordinario,
excepto eso.