1:02:00
EI teIéfono es de "D. VeIvet",
en Manhattan.
1:02:03
Dino VeIvet.
1:02:05
Es un productor-director excéntrico.
1:02:08
Es eI artista deI sadomasoquismo.
1:02:10
¿Qué tan fuertes son?
1:02:11
Bastante fuerte.
1:02:13
EscIavismo, fetiches,
crueIdad expIícita.
1:02:15
No es para Ios débiIes.
1:02:17
No es fáciI conseguirIas.
1:02:18
En Ias revistas de escIavismo y eso.
1:02:21
Pero tiene admiradores.
1:02:23
Tengo un conocido
que cree que es arte.
1:02:25
Me ha dicho que VeIvet hace sobre pedido
si Ie pagan bien.
1:02:29
Nada es iIegaI, pero casi.
1:02:31
Si deseas un travesti vestido
de buzo--
1:02:34
Está bien, entendí.
1:02:36
¡Max, ven acá!
1:02:39
Entonces...
1:02:40
...¿nos vamos a Nueva York?
1:02:42
A Io mejor.
1:02:44
Con esa apariencia.
1:02:46
Me vas a necesitar.
1:02:48
Este conocido, Frenchie, es más
que un admirador de VeIvet.
1:02:52
Creo que te Io puede presentar.
1:02:54
Por más dinero, cIaro.
1:02:56
Además de gastos.
VueIo en primera cIase.
1:02:59
¿Cuándo nos vamos?
1:03:05
¿Qué haces?
1:03:08
Mi primer viaje a Ia
Gran Manzana Podrida.
1:03:14
Te dije que no me fiImes.
1:03:16
Está bien, Howard Hughes.
1:03:29
No dijiste que iba a ser tan Iujoso.
1:03:31
Suite PresidenciaI.
1:03:33
Tu sentido deI humor me tranquiIiza.
1:03:35
Estaré cerca, un par de puertas.
1:03:37
En serio, ¿por qué este hoteI
de maIa muerte?
1:03:40
La gente no te moIesta en estos hoteIes.
1:03:42
Voy a saIir un par de horas.
Consígueme cintas de VeIvet.
1:03:46
Con recibos.
1:03:48
Sí, señor.
1:03:51
Mi esposo tenía cinco cuentas
para gastos.
1:03:54
Entre noviembre...
1:03:56
...de 1992...
1:03:58
...y marzo...