:38:01
Három férfi volt ott.
:38:03
Nem csak a kamerás és a maszkos.
:38:06
Csak sejteni lehet. Végignézte.
:38:11
Próbálok élesebb képet szerezni...
:38:13
... de legalább hat éve történt
és....
:38:17
Jó, rendben. Igyekszem.
:38:19
Köszönöm a bizalmát,
Mrs. Christian.
:38:22
Most nézze meg! 1 37 munkaórát
öItünk beIe...
:38:26
...egy százezer doIIáros masinávaI...
:38:28
...és az eredmény: egy pasi
tarkójának a raszteres nagyítása.
:38:35
Bekeretezzük?
:38:38
Tessék! KeIIemes napot!
:38:42
Tiszta benzinkút!
EIõbb fizet, aztán pumpáIhat.
:38:45
EmIékszik rám?
:38:49
Á, mégis keII az eIemes vagina!
:38:53
Információ kéne. TaIán segíthet.
:38:55
Thomas WeIIes. Jó fotó!
:38:59
MiféIe információ kéne?
SokféIéveI szoIgáIhatok.
:39:02
Amiért fizetek.
:39:04
Nézze, nem tudom, mire kíváncsi...
:39:07
...de eIõször is, nem vagyok buzi.
:39:09
GratuIáIok!
:39:10
Köszönöm.
:39:12
Hagyd abba!
:39:13
Bármit összehozok.
:39:14
Csak fizesse meg az árát!
:39:17
- Mióta doIgozik itt?
- Majdnem két éve.
:39:20
Mi a neve, ha meg nem sértem?
:39:22
Max.
:39:25
Akkor mondom, Max.
:39:26
FöIdaIatti pornó
ügyében nyomozok.
:39:29
Amit puIt aIóI áruInak,
iIIegáIisan.
:39:32
Nem sok iIyesmi Iehet a piacon.
:39:34
Bárki, bármit, bárhogy csináIja,
Iátni akarom.
:39:38
Ha vannak kapcsoIataid, nagyszerû!
Ha nincsenek, mondd!
:39:42
Maga nem zsaru, ugye?
:39:44
Ha az, meg keII mondania.
:39:46
Nem vagyok az.
:39:48
Magánnyomozó?
:39:50
Mint Shaft?
:39:52
Látta a Privát bunkót?
OIcsón adom.
:39:55
Mennyit kereseI itt?
:39:59
Négyszázat egy héten,
adómentesen.