:03:01
Ég veit að þetta
er óþægilegt.
:03:04
Er hann ekki gætinn?
:03:06
Hvílíkur hálfviti.
:03:08
Ég reyndi að vara dóttur mína
við en hvað er hægt að gera?
:03:11
-lÐNJÖFUR DEYR 81 ÁRS
-Ég hef áhyggjur af börnunum.
:03:14
Reikningurinn er í umslaginu
ef það var ekki fleira.
:03:17
Já, herra Welles.
Þakka þér fyrir.
:03:20
Láttu vita ef ég get orðið
að frekara liði.
:03:23
Ég verð í sambandi.
:04:01
Halló?
:04:03
Þú ert kominn.
:04:05
Við erum hér.
:04:07
Hvernig gekk þetta?
:04:09
Mjög vel held ég.
:04:10
Gott.
:04:11
Pabbi er kominn heim, elskan.
:04:14
Hvernig gengur
í kennslubókaviðskiptunum?
:04:17
Ég er með 1 0.000 orð
um alríkisleikhúsið.
:04:21
Þau eiga að vera 4.000.
Höfundurinn vill engu breyta.
:04:24
Það er því frekar slæmt.
:04:27
Hvernig var á Miami?
:04:28
Fínt. Einmana.
:04:30
Ég gæti ekki búið þar
þótt ég fengi það vel borgað.
:04:32
Af hverju fórstu þá?
:04:34
Michaelson öldungadeildarmaður
á volduga vini.
:04:43
Halló, Cinderella.
:04:45
Saknaðirðu mín?
Ég saknaði þín vissulega.
:04:48
Stelpan mín.
:04:49
Hún saknaði þín.
Ég saknaði þín.
:04:53
Varstu að reykja?
:04:56
Reykja? Ég reyki ekki.
:04:59
Heyrðu nú, elskan.